作为体验特质的观影，更接近于展览性质的影像.
混接版再见语言，不论是影像、文本、音乐、声道甚至于画幅都在违背电影常规，或者说是违背我们所理解的电影语言常规——无逻辑的拼贴和截断，甚至被抹杀至死亡的，仅仅是一个三十五毫米宽的长方形.
戈达在《警官之血》里早就说道：何时存在这样的创造物，它从形式中解脱出来，在它所在之处，没有命运安排，它没有梦，不是警醒亦非睡眠，它只是一个瞬间.
值得在意的是，在做背离观众、甚至背离电影语言的时候，戈达早就是大师了，所以这种游走在现有体系之外的探索和实验，才有了观视的意义.
这部片子的现代部分可以全部剪掉，对于故事本身的真实性并没有人探究.
其次，这部片子论的不是智谋，也不是打斗，而是学习一门外语的重要性！更不要提成龙那简直见人说人话见鬼说鬼话的能力了！最后，两位欧美友人果然还是影帝略胜一筹，特别是最后一场戏，让我完全忘记了前面假则装逼实则近视眼的john.
