[6]腰衱:腰带。
[7]椒房:汉时后妃宫室以椒末和泥涂壁,取椒之多籽(子)而辛香,后以借指后妃。椒房亲:后妃的亲属,此指杨贵妃的姐姐。
[8]虢与秦:杨贵妃两个姐姐的封号。二姐封虢国夫人,三姐封秦国夫人。
[9]紫驼之峰:唐时以驼峰制作珍馐佳肴。
[10]犀箸:犀牛角制作的筷子。厌饫:餍足,吃饱。
[11]鸾刀:饰有鸾铃的刀。空纷纶:犹今之所言“白忙活”。
[12]黄门:太监。飞鞚:跨马疾驰。此句写太监为杨家姐妹传送玄宗赏赐的菜肴。
[13]宾从(zòng纵):随从之人。杂遝(tà踏):众多貌。实要津:填满交通要道。
[14]后来鞍马:指杨国忠的到来。逡巡:徘徊舒缓貌,以形容杨的骄纵傲慢。
[15]锦茵:地毯。
[17]绝伦:无与伦比。
[18]嗔:嗔怒,责怪。
[点评]
写丽人意态之美、服饰之华、饮馔之精、势焰之炽,不动声色而讽意自见。明陆时雍曰:“诗,言穷则尽,意亵则丑,韵软则庳。杜少陵《丽人行》、李太白《杨叛儿》,一以雅道行之,故君子言有则也。”清钱谦益曰:“此诗语极铺扬,而意含讽刺,故富丽中特有清刚之气。”二说确是的论。