【译文】
癸未年的春天，邹谦之来到越地请教学问，住了几天后，先生在浮峰为他送行。那天晚上，先生和希渊等其他朋友乘船到延寿寺过夜，他们点着蜡烛夜谈，先生感到非常惆怅，说：“江水波涛滚滚，岸边烟雾缭绕的柳树依依，我的老朋友一下子就到了百里之外！”
一个朋友问：“先生为什么对谦之这么念念不忘呢？”先生说：“曾子曾经说过‘有能力的人向没能力的人请教，知识多的人向知识少的人请教，有学问却像没有学问一样谦虚，被人冒犯也不计较’，像谦之这样的人就非常接近这种境界了。”
【解读】
邹谦之作为江右王门的一位杰出代表，他的学识自然是相当渊博的。但在阳明先生眼里，更让他欣赏的却是邹谦之那谦虚诚恳、忠厚老实的品格。这是为何呢？其实，品格对于一个人来说，就像是一座大厦的基石。如果基石不稳固，那么整座大厦都随时有崩塌的危险。同样地，一个人如果品格不佳，即使他才华横溢、能力出众，也难以赢得他人的真正尊重和信任。因为品格差的人，往往容易心生傲慢，自以为是，无法与他人和谐相处，更难以担当重任。所以，阳明先生特别看重邹谦之的品格，认为这才是他真正的价值所在。这也提醒我们，在追求知识和才能的同时，千万不要忽视了品格的修养。
【原文】
![极度空灵[电影解说]](https://img.lzzyimg.com/upload/vod/20241112-1/e4e2618b71bdaa3c20311b375b415538.jpg)
![华胥引之绝爱之城[电影解说]](https://img.lzzyimg.com/upload/vod/20241112-1/dc6f5e3e19b03f008e56bfc2ecd4d16b.jpg)
